跪求英文文献

xilinxu

xue323xin 发表于 2017-6-13 14:45
许老师感慨啊。。哈哈哈哈
您的学生是不是也在找？？哈哈哈

  应该不会的

xue323xin

qq求职者qq 发表于 2017-6-13 14:57
最近在翻英文标准，也蛮有感觉的，感觉自己进步不少，尤其是过了一遍IOFI的香精香料名单以后

........真的假的，你看香精香料表英文版的？？？强。

qq求职者qq

xue323xin 发表于 2017-6-13 16:33
........真的假的，你看香精香料表英文版的？？？强。

工作需要啊，好多都查不到，有些查到的又感觉不大对劲，反正弄得快吐了，本来想再校正一遍的，因为翻到后面有些词有别的领会，可是实在没勇气再来一下了，反正有编号，对编号吧如果有需要

qq求职者qq

xue323xin 发表于 2017-6-13 16:33
........真的假的，你看香精香料表英文版的？？？强。

三四千个，吐血

xue323xin

qq求职者qq 发表于 2017-6-13 16:36
工作需要啊，好多都查不到，有些查到的又感觉不大对劲，反正弄得快吐了，本来想再校正一遍的，因为翻到后 ...

这个命名真的太复杂了   你还整个英文版的   实在厉害

qq求职者qq

xue323xin 发表于 2017-6-13 16:38
这个命名真的太复杂了   你还整个英文版的   实在厉害

恩恩，有些专业的缩写都不知道该怎么翻，也不知道翻得对不对，不过很有成就感

qq求职者qq

xue323xin 发表于 2017-6-13 16:38
这个命名真的太复杂了   你还整个英文版的   实在厉害

不过到后来基本能查到的我就复制黏贴不管它了

qq求职者qq

xue323xin 发表于 2017-6-13 16:38
这个命名真的太复杂了   你还整个英文版的   实在厉害

就这样还有30%-50%查不到