找回密码 注册
食学宝(食品微课) 食品展会 食品人才 食品邦(技术交易)
食品有意思 食育网 食品会议培训中心 联食认证
化妆品伙伴网 食品专业翻译 食品安全合规服务 酒业信息网
12
返回列表 发新帖
楼主: foodtrans

[讨论] 果丹皮用英语怎么说啊?

[复制链接]

该用户从未签到

183

主题

2369

帖子

6750

积分

食坛知名

论坛长老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章优秀服务勋章特邀主讲人

发表于 2011-7-23 10:03 | 显示全部楼层 |发表于:山东省
分享:
米国市场上的果丹皮
stresswdb2006 发表于 2011-7-19 14:23



    好像也不准确的表达
回复

使用道具 举报

(食品翻译中心)

该用户从未签到

173

主题

1807

帖子

6408

积分

食坛知名

Foodmate Team

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

食坛知名勋章爱心勋章

 楼主| 发表于 2011-7-23 10:19 | 显示全部楼层 |发表于:山东省
分享:
好像也不准确的表达
laiyang1215 发表于 2011-7-23 10:03

对哦~~好多这种制品都可以这么说。。。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

1

帖子

1

积分

预备会员

发表于 2021-11-6 11:17 | 显示全部楼层 |发表于:浙江省
分享:
果丹皮最贴近的词应该是 lavashak吧  
回复

使用道具 举报

签到天数: 63 天

[LV.6]常住居民II

63

主题

2019

帖子

2693

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

金牌会员勋章

发表于 2021-11-13 13:29 | 显示全部楼层 |发表于:河北省
分享:
浑身是血 发表于 2011-7-19 14:20
应该是描述成果酱膏体类似的吧

sweetend roll  come from  baidu
回复

使用道具 举报

签到天数: 63 天

[LV.6]常住居民II

63

主题

2019

帖子

2693

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

金牌会员勋章

发表于 2021-11-14 20:37 | 显示全部楼层 |发表于:河北省
分享:
浑身是血 发表于 2011-7-19 14:20
应该是描述成果酱膏体类似的吧

fruit roll
回复

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系方式|小黑屋|手机版|Archiver|版权声明|隐私协议|食品伙伴网

GMT+8, 2026-6-21 06:23 , Processed in 0.201702 second(s), 22 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2026 Comsenz Inc. 鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表