请问现在进口食品还允许加贴中文标吗？

Silviayz

各位老师，请教一下现在进口的食品（直接销售不分装的）还允许进口之后加贴种问标签吗？还是必须是中文标签信息印刷在产品上？

sunoson

不知道，占楼学习

猫了个猫

啊？啥时候不允许的加贴标签啊？

石竹

部分产品需要直接印刷，大部分产品还是加贴的。  

Silviayz

石竹 发表于 2024-8-6 17:22
部分产品需要直接印刷，大部分产品还是加贴的。

需要直接印刷的部分产品是哪些？有文件吗？

jiangshiyun

怎么感觉基本都是加贴的啊。

磨砺前行

进口直接销售不分装的不就等于原装进口产品销售么，这个还怎么印刷，好像只有加贴中文标签一个选项吧

Mac_OS_X

Silviayz 发表于 2024-8-6 17:24
需要直接印刷的部分产品是哪些？有文件吗？

《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》：
第三十条  进口食品的包装和标签、标识应当符合中国法律法规和食品安全国家标准；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。
对于进口鲜冻肉类产品，内外包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口国家（地区）文字标识，标明以下内容：产地国家（地区）、品名、生产企业注册编号、生产批号；外包装上应当以中文标明规格、产地（具体到州/省/市）、目的地、生产日期、保质期限、储存温度等内容，必须标注目的地为中华人民共和国，加施出口国家（地区）官方检验检疫标识。
对于进口水产品，内外包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口国家（地区）文字标识，标明以下内容：商品名和学名、规格、生产日期、批号、保质期限和保存条件、生产方式（海水捕捞、淡水捕捞、养殖）、生产地区（海洋捕捞海域、淡水捕捞国家或者地区、养殖产品所在国家或者地区)、涉及的所有生产加工企业（含捕捞船、加工船、运输船、独立冷库）名称、注册编号及地址（具体到州/省/市）、必须标注目的地为中华人民共和国。
进口保健食品、特殊膳食用食品的中文标签必须印制在最小销售包装上，不得加贴。
进口食品内外包装有特殊标识规定的，按照相关规定执行。

石竹

Silviayz 发表于 2024-8-6 17:24
需要直接印刷的部分产品是哪些？有文件吗？

海关总署关于公布《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》的令 (海关总署第249号令)
http://law.foodmate.net/show-207904.html

第三十条  进口食品的包装和标签、标识应当符合中国法律法规和食品安全国家标准；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。

    对于进口鲜冻肉类产品，内外包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口国家（地区）文字标识，标明以下内容：产地国家（地区）、品名、生产企业注册编号、生产批号；外包装上应当以中文标明规格、产地（具体到州/省/市）、目的地、生产日期、保质期限、储存温度等内容，必须标注目的地为中华人民共和国，加施出口国家（地区）官方检验检疫标识。

    对于进口水产品，内外包装上应当有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口国家（地区）文字标识，标明以下内容：商品名和学名、规格、生产日期、批号、保质期限和保存条件、生产方式（海水捕捞、淡水捕捞、养殖）、生产地区（海洋捕捞海域、淡水捕捞国家或者地区、养殖产品所在国家或者地区)、涉及的所有生产加工企业（含捕捞船、加工船、运输船、独立冷库）名称、注册编号及地址（具体到州/省/市）、必须标注目的地为中华人民共和国。

    进口保健食品、特殊膳食用食品的中文标签必须印制在最小销售包装上，不得加贴。

    进口食品内外包装有特殊标识规定的，按照相关规定执行。

石竹

磨砺前行 发表于 2024-8-6 17:53
进口直接销售不分装的不就等于原装进口产品销售么，这个还怎么印刷，好像只有加贴中文标签一个选项吧

进口保健食品、特殊膳食用食品的中文标签必须印制在最小销售包装上，不得加贴。

Mac_OS_X

磨砺前行 发表于 2024-8-6 17:53
进口直接销售不分装的不就等于原装进口产品销售么，这个还怎么印刷，好像只有加贴中文标签一个选项吧

原厂就使用中文包装和/或标签生产。

进口量到一定规模则必然选择此种方式，譬如：巴黎水。

石竹

猫了个猫 发表于 2024-8-6 17:16
啊？啥时候不允许的加贴标签啊？

最初是婴配奶粉，249号令扩大到保健食品，特殊膳食。