有没有食品厂各车间门牌的英文,请帮忙!!急!

robinhood · 发表于 2003-11-3 12:04

下面引用由foodmate在 2003/11/03 11:50am 发表的内容：
呵呵，是可怜呀。：）大家其实都是比较忙，让robinhood一个人来做太难为他了。

谢谢mate理解我，明后天还要出差，其实很多的问题都可以回答，可是不能上网，我很郁闷，不好当啊，斑竹

foodmate · 发表于 2003-11-3 12:44

呵呵，我和1605也都在外面出差呀，所以也爱莫能助。：）
论坛刚开始，等慢慢人多了，就会好办许多。

robinhood · 发表于 2003-11-3 13:22

果然象你说的那样，没有工资和奖金，还有坛友的埋怨，哎，格格巫诚不欺我也！！：）

lhs1971 · 发表于 2003-11-5 15:25

谢谢各位！
有劳版主
剩余的还请帮忙
我自己也做了几个，不知对不对
明天贴上，请指教

QQ · 发表于 2003-11-6 13:04

版主，辛苦了。

wxhcjmi · 发表于 2003-11-6 15:28

原料接入 material intake 辅料库supply room 换鞋间 exchange shoes room洗手消毒间风淋wind pouring 消毒池
原料冷藏库门厅  初加工车间original machining workshop精加工车间finish machining workshop  工具清洗消毒间
洗衣烘干房空调机房air-conditioning machine room  蒸汽消毒间 steam desinfecting room 车间配电室速冻隧道冻干机
冻干设备间  卸货间discharged room 半成品暂存库  冻干操作间  挑选间
成品储藏库finished product store 包装物料间缓冲间成品冻结库内包装间外包装间
解冻间低温冷藏库单冻机室
冻结间

lhs1971 · 发表于 2003-11-12 14:39

消毒池 disinfecting pool
女厕    women toilet
男厕    men toilet
精加工车间  fine    workshop
女淋浴 women shower
男淋浴    men shower
包装物料间 packing workshop

robinhood · 发表于 2003-11-13 12:55

关于冷冻设备的资料呢

毋为 · 发表于 2003-11-26 16:51

还有：清洗池、漂烫池、冷却池、更衣室
也请帮忙翻译一下！
谢谢！

毋为 · 发表于 2003-11-26 17:00

下面引用由robinhood在 2003/11/13 12:55pm 发表的内容：
关于冷冻设备的资料呢

冷冻设备的什么资料？
速冻机、机房、冷库、空调…………？？？
不明白！

robinhood · 发表于 2003-11-28 13:26

下面引用由毋为在 2003/11/26 04:51pm 发表的内容：
还有：清洗池、漂烫池、冷却池、更衣室
也请帮忙翻译一下！
谢谢！

尽快给您回答，一直没有时间斑竹表示抱歉

宇后招洋 · 发表于 2004-10-30 22:51

Following our study of source-free circuit ,we shall consider driven RC and RL circuits in which the forcing or driving functions constant independent source that are suddently applied to the network.
帮忙翻译.

食学宝（食品微课）	食品展会	食品人才	食品邦（技术交易）
食品有意思	食育网	食品会议培训中心	联食认证
化妆品伙伴网	食品专业翻译	食品安全合规服务	酒业信息网

有没有食品厂各车间门牌的英文,请帮忙!!急!