有没有食品厂各车间门牌的英文,请帮忙!!急!

fancy

对不起，来迟了！
整理如下，如有不妥，请不吝指正！
  
原料冷藏库 material refrigerated storage
门厅 hall  
工具清洗消毒间 cleaning and disinfecting  room for tools
洗衣烘干房 washing and drying room  
车间配电室workshop switch room   
速冻隧道 quick freezing tunnel
冻干机 freeze-drying machine
冻干设备间 freeze-drying machine room  
冻干操作间 freeze-drying room
挑选间 selecting room
成品储藏库 production storeroom
解冻间 ice-outing room
低温冷藏库 low temperature storeroom
单冻机室 single-freezing room
冻结间清洗池 cleaning room
漂烫池scalding pool
冷却池 cooling pool
更衣室 locker room
半成品暂存库 semi-manufactured temporary storage
洗手消毒间 cleaning and disinfecting room
消毒池   disinfecting pool
空调机房   air conditioner
包装物料间 carton materials room
缓冲间 buffering room成品冻结库
products freezing store
内包装间 inner packing materials room
外包装间 cartons storing room
原料接入 material intake   
辅料库supply room   
换鞋间 exchange shoes room
风淋wind pouring  
初加工车间original machining workshop
精加工车间finish machining workshop   
空调机房air-conditioning machine room  
蒸汽消毒间 steam desinfecting room
卸货间discharged room
成品储藏库finished product store   
消毒池   disinfecting pool
女厕      women toilet
男厕      men toilet
精加工车间  fine   workshop
女淋浴    women shower
男淋浴     men shower
包装物料间   packing workshop

phfspeccom

漂烫池scalding pool→Blanching pool

TFY2165

前辈都是大神啊，厉害，水平就是高