返回首页化妆品论坛新帖论坛热帖手机客户端论坛任务标签切换到窄版开启辅助访问

食品论坛公众号

食品论坛»论坛 › ≡学习交流区≡ › 食品的英语世界 › 怎么翻译

食学宝（食品微课）	食品展会	食品人才	食品邦（技术交易）
食品有意思	食育网	食品会议培训中心	联食认证
化妆品伙伴网	食品专业翻译	食品安全合规服务	酒业信息网

发新帖

查看: 3094|回复: 3

[求助] 怎么翻译

[复制链接]

该用户从未签到

0 主题	168 帖子	198 积分

Rank: 3

发表于 2006-5-12 10:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 |阅读模式 |发表于：广东省

分享:

methanolic bortrifluorid 是什么意思，是一种化学物质，检测中用到的
谢谢各位了

methanolic, 翻译, 化学, 化学, 物质, 物质, 意思

相关帖子

相关课程推荐

食品专业词典，欢迎使用

回复

使用道具举报

该用户从未签到

2 主题	22 帖子	68 积分

Rank: 2 Rank: 2

发表于 2006-5-16 00:38 | 显示全部楼层 |发表于：保留地址

分享:

好象是一种醇的氟化物,具体解释需要再问问导师

食品专业词典，欢迎使用

回复

使用道具举报

签到天数: 4359 天

[LV.Master]伴坛终老

883 主题	3万帖子	13万积分

Rank: 18

发表于 2006-5-17 09:00 | 显示全部楼层 |发表于：吉林省

分享:

bortrifluorid 为三氟化硼，BF3

[ 本帖最后由 gsp1215 于 2006-5-17 09:02 AM 编辑 ]

回复

使用道具举报

签到天数: 4359 天

[LV.Master]伴坛终老

883 主题	3万帖子	13万积分

Rank: 18

发表于 2006-5-17 09:10 | 显示全部楼层 |发表于：吉林省

分享:

你说的东西好象是这个东西，Bortrifluorid-Methanol-Komplex 三氟化硼甲醇络合物，不知对否，求高手指点。该词汇好象是德文。

[ 本帖最后由 gsp1215 于 2006-5-17 09:14 AM 编辑 ]

回复

使用道具举报

发新帖

联系方式|小黑屋|手机版|Archiver|版权声明|隐私协议|食品伙伴网

GMT+8, 2026-6-18 05:56 , Processed in 0.500880 second(s), 21 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2026 Comsenz Inc. 鲁公网安备 37060202000128号

快速回复 返回顶部 返回列表